創世記 25:32 - Japanese: 聖書　口語訳

³² エサウは言った、「わたしは死にそうだ。長子の特権などわたしに何になろう」。

Colloquial Japanese (1955)

³² エサウは言った、「わたしは死にそうだ。長子の特権などわたしに何になろう」。

リビングバイブル

³² 「今にも飢え死にしそうなんだよ。長男の権利なんか何の役に立つんだい。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³² 「ああ、もう死にそうだ。長子の権利などどうでもよい」とエサウが答えると、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³² するとエサウは

聖書 口語訳

³² エサウは言った、「わたしは死にそうだ。長子の特権などわたしに何になろう」。

創世記 25:32 相互参照

創世記 25:31

ヤコブは言った、「まずあなたの長子の特権をわたしに売りなさい」。

創世記 25:33

ヤコブはまた言った、「まずわたしに誓いなさい」。彼は誓って長子の特権をヤコブに売った。

創世記 27:36

エサウは言った、「よくもヤコブと名づけたものだ。彼は二度までもわたしをおしのけた。さきには、わたしの長子の特権を奪い、こんどはわたしの祝福を奪った」。また言った、「あなたはわたしのために祝福を残しておかれませんでしたか」。

ヨブ記 21:15

全能者は何者なので、 われわれはこれに仕えねばならないのか。 われわれはこれに祈っても、なんの益があるか』と。

ヨブ記 22:17

彼らは神に言った、『われわれを離れてください』と、 また『全能者はわれわれに何をなしえようか』と。

ヨブ記 34:9

彼は言った、『人は神と親しんでも、 なんの益もない』と。

出エジプト記 22:9

牛であれ、ろばであれ、羊であれ、衣服であれ、あるいはどんな失った物であれ、それについて言い争いが起り『これがそれです』と言う者があれば、その双方の言い分を、神の前に持ち出さなければならない。そして神が有罪と定められる者は、それを二倍にしてその相手に償わなければならない。

マラキ書 3:14

あなたがたは言った、『神に仕える事はつまらない。われわれがその命令を守り、かつ万軍の主の前に、悲しんで歩いたからといって、なんの益があるか。